为了给当事人提供更好的服务，密切群众联系，青田法院三项措施帮助外地法官学习青田方言。一是创造学习条件。为每一位外地法官提供由中共青田县委统战部编发的《我们一起来说青田话》视频以及相关书籍，加深其对青田文化、方言的了解。二是营造学习氛围。自由组合形成交流学习小组，让本地法官帮助外地法官学习理解方言，积极鼓励外地法官在日常生活中使用青田方言与本地法官、干警交流，在交流中及时发现问题，并解决问题，同时经常组织方言交流日，提高其学习青田方言的兴趣。三是深入学习实践。让基本能听懂的外地法官到接待前线去，多和群众交流，鼓励外地法官多听、多记、多学，不断提高做群众工作的能力。

目前，该院共有外地法官21名。经过专项学习，已有90%外地法官能基本听懂方言，50%能够使用方言与群众交流。